Історія змін

Останні покращення для викладання, навчання та щоденної роботи в UMSystem.

Зрозуміліший розклад і зручніша навігація

Викладач

  • Правильний тиждень у розкладі викладачів

    Якщо тиждень недоступний для вибраних викладачів, у полі вибору тепер відображається тиждень, показаний у розкладі.

  • Силабуси враховують налаштування організації

    Організації, які показують незатверджені заняття, можуть відкривати їхні силабуси з рядків журналу, якщо для занять є теми.

Студент

  • Навчальні дисципліни легше розрізняти

    Назви дисциплін у фільтрах і списках запису тепер містять спеціальність та код дисципліни, якщо вони доступні. Публічні картки вибіркових дисциплін використовують такі самі назви.

  • Вибраний тиждень відповідає розкладу

    Поле вибору тижня на головній сторінці тепер відповідає розкладу, який відображається на сторінці.

Інше

  • Вибрана мова зберігається

    Зміна мови зберігається для відвідувачів і користувачів, які увійшли в систему. Якщо налаштування облікового запису не вдалося зберегти, введені дані залишаються на місці й можна повторити спробу.

  • Діалоги зберігають місце на сторінці

    Деталі подій календаря та адміністративні діалоги відкриваються поверх початкової сторінки й зберігають її фільтри після закриття.

Зміни інтерфейсу

  • Охайніші елементи керування розкладом

    Друк і перемикання між днем та тижнем розташовані в одному рядку на малих екранах, а на більших екранах дії вирівняні з полем вибору тижня.

  • Простіше виділення варіантів автодоповнення

    Виділені варіанти автодоповнення мають простіший вигляд зі збереженням навігації клавіатурою та позначення фокуса в режимі високої контрастності.

Більше можливостей для роботи з графіками та звітами

Викладач

  • Джерело тижнів розкладу під рукою

    Користувачі з відповідним доступом можуть відкрити навчальний календар для тижня розкладу та повернутися до розкладу зі збереженими фільтрами.

  • Завантаження студентів відповідає поточному заняттю

    Завантаження студентів із головної сторінки тепер використовує список поточного заняття, тому файл відповідає студентам, показаним на сторінці.

Студент

  • Зрозуміліше керування індивідуальним графіком навчання

    Фільтри навчального року та семестру тепер мають узгоджений вигляд, а оновлення й завантаження PDF зручніше розташовані на малих екранах.

Інше

  • Звіти опитувань зберігають фільтри

    Під час перемикання між звітами зберігаються вибрані дати та фільтр викладача. За відсутності результатів відображається зрозуміле повідомлення, а фільтри й експорт залишаються доступними.

  • Автоматичну синхронізацію Moodle можна призупинити

    У налаштуваннях організації тепер можна призупиняти й відновлювати автоматичну синхронізацію Moodle зі збереженням вибраних дня та часу.

Зміни інтерфейсу

  • Більші поля пошуку в таблицях

    Поля пошуку в таблицях стали більшими та зручнішими. Пошук у навантаженні викладачів має такий самий розмір.

  • Підказки розкладу знову доступні при наведенні

    Картки розкладу знову показують повні відомості про дисципліну, викладача, аудиторію, виконання занять та обладнання при наведенні.

Вересень 2026: розклад, журнали та адміністрування

Викладач

  • Історія змін і розміщення занять у розкладі

    Скасовуйте, повторюйте або відновлюйте останні зміни розкладу та розміщуйте заняття за допомогою вибору дня й номера заняття.

  • Надійніше редагування журналу

    Збереження та видалення оцінок коректно відображаються в журналі й на головній сторінці, а редактор оцінок зручніше отримує фокус після відкриття.

  • Табличні інструменти для навчальних планів

    Використовуйте формули, посилання на клітинки, буфер обміну та інструменти роботи з рядками під час редагування навчальних і робочих навчальних планів.

  • Зрозуміліші підсумки й перенесення навантаження

    Переглядайте семестрові та загальні підсумки навантаження, вибирайте семестри дисциплін для перенесення й перевіряйте дисципліни перед додаванням до рейтингових робіт.

  • Пояснення годин індивідуального плану

    Переглядайте, як базові години та ваша ставка визначають мінімальні вимоги, разом із поясненнями робочих днів і виключень.

  • Зручніше зіставлення оцінок Moodle

    Отримуйте пропозиції зіставлення занять за номером або датою, переглядайте відомості про оцінки та шкали й зберігайте наявні призначення під час застосування пропозицій.

  • Копіювання ставок на інший навчальний рік

    Вибирайте початковий і цільовий навчальні роки, переглядайте відповідні ставки та визначайте, які з них копіювати.

Студент

  • Подання заяви на індивідуальний графік навчання

    Переглядайте дисципліни семестру та викладачів, подавайте обґрунтування через Documents і оновлюйте стан заяви.

  • Відновлено списки вибіркових дисциплін

    Доступні вибіркові дисципліни залишаються видимими під час відкриття сторінки вибору або перемикання вкладок циклів навчання.

  • Зрозуміліша головна сторінка й відвідування

    Головна сторінка відкриває доступну вкладку поточного дня, пояснює відсутність групи чи ролі та оновлює відвідування на початку наступного заняття підгрупи.

Інше

  • Попередній перегляд формування індивідуальних планів

    Перевіряйте вибраних студентів, відомості про навчання й номери зарахування та вибирайте навчальні роки окремо для кожного студента перед формуванням планів.

  • Докладніший перегляд студентів ЄДЕБО

    Переглядайте більше відомостей про особу, документи, навчання та імпорт із фільтрами за станом обробки, помилками й датами.

  • Редагування шаблонів документів онлайн

    Налаштовуйте шаблони DOCX у браузері та використовуйте спільне редагування, коли воно доступне для вашої організації.

  • Створення й попередній перегляд шаблонів опитувань

    Упорядковуйте розділи, запитання та варіанти відповідей, перевіряйте опитування в попередньому перегляді й додавайте отримувачів із користувачів і груп каталогу.

  • Зрозуміліша статистика вибору дисциплін

    Порівнюйте вибрані та заплановані кредити за семестром і освітньою програмою та знаходьте записи, які потребують перевірки.

  • Перегляд мешканців за гуртожитком і поверхом

    Використовуйте дерево розташування, яке можна згортати, та таблицю мешканців із пошуком. Розташування й фільтри зберігаються під час редагування.

  • Редагування кімнат гуртожитку в таблиці

    Оновлюйте відомості про кімнати безпосередньо в таблиці з автоматичним збереженням, звичними діями рядка та зрозумілішими повідомленнями про неповні дані.

  • Керування членством у групах каталогу

    Керуйте синхронізацією груп із форм студентів і працівників та працюйте з ручним членством поряд з автоматичним і успадкованим.

  • Відновлення відповідних видалених облікових записів

    Переглядайте видалені облікові записи, що відповідають даним нового користувача, та відновлюйте збережений обліковий запис і ролі перед створенням іншого користувача.

  • Єдине місце для налаштування інтеграцій

    Налаштовуйте сервіси на вкладці інтеграцій, перевіряйте збережені підключення, задавайте щотижневу синхронізацію Moodle та строки зберігання даних користувачів.

Зміни інтерфейсу

  • Зручніше керування клавіатурою й перегляд документів

    Попередній перегляд документів має зрозумілішу навігацію клавіатурою та повідомлення про завантаження, а елементи керування розкладом дозволяють розміщувати заняття без перетягування.

  • Пошук помилкових полів і причин блокування видалення

    Переходьте від повідомлень перевірки до прихованих або згорнутих полів і відкривайте пояснення, якщо запис неможливо видалити.

  • Збереження місця в таблицях

    Вибрана сторінка таблиці зберігається під час навігації, а елементи керування діями залишаються доступними під час прокручування широких таблиць.

  • Формат дат відповідає мові

    Поля дат використовують український або англійський порядок складників і зберігають вибрану дату під час перемикання мови.

  • Корисніші інтерактивні підказки

    Користуйтеся розширеними поясненнями робочих процесів на сторінках і в діалогах із довідкою, яку можна згортати, та елементами керування для малих екранів.

Серпень 2026: Moodle, навчальні плани та щоденні інструменти

Викладач

  • Особистий простір Moodle

    Керуйте зв’язками зі своїми курсами Moodle та знаходьте курси за навчальним роком і навантаженням.

  • Попередній перегляд оцінок із Moodle

    Вибирайте курс Moodle, пов’язуйте елементи оцінювання із заняттями та переглядайте оцінки студентів перед імпортом.

  • Збереження прогресу синхронізації Moodle

    Стежте за кількома синхронізаціями одночасно та повертайтеся до їхнього прогресу після оновлення сторінки.

  • Зрозуміліший розрахунок індивідуальних годин

    Переглядайте періоди розрахунку та пояснення, як робочі дні, ставки, навчальне навантаження й відсутності впливають на підсумки.

  • Навігація силабусом і автоматичне збереження

    Переходьте між розділами силабуса за допомогою зрозумілішої навігації з автоматичним збереженням і видимим станом збереження.

  • Попередній перегляд дат повторення занять

    Переглядайте дати, на які буде повторено заняття, перед підтвердженням кількості тижнів.

  • Пошук занять, що очікують затвердження

    Під час перегляду розкладу викладачів і факультетів можна включати незатверджені заняття.

Студент

  • Самостійна відмітка присутності

    Відмічайте свою присутність, коли викладач відкрив вікно відмітки, та переглядайте час, що залишився.

  • Стан погодження індивідуального плану за роком

    Вибирайте навчальний рік і переглядайте відповідальних за погодження, їхні рішення та загальний прогрес погодження свого навчального плану.

  • Зручніший публічний каталог освітніх програм

    Переглядайте картки освітніх програм та історію їхніх редакцій, а також порівнюйте компоненти програм у таблиці з формами навчання.

Інше

  • Публічний календар освітнього процесу

    Переглядайте календар освітнього процесу з публічної сторінки організації та експортуйте його зі сторінки керування.

  • Прямі посилання на події календаря

    Відкривайте подію за прямим посиланням і повертайтеся до списку зі збереженням контексту календаря.

  • Погодження наказів на практику

    Переглядайте сформовані документи наказів на практику, погоджуйте їх або повертайте на доопрацювання з коментарем.

  • Масове формування наказів із вибіркових дисциплін

    Створюйте окремі накази та документи для вибраного навчального року й переглядайте звіт про результати формування.

  • Шаблони документів організації

    Завантажуйте, замінюйте або скидайте шаблони організації та переглядайте шаблони DOCX безпосередньо на сторінці шаблонів.

  • Ієрархія груп і заплановане видалення

    Переглядайте синхронізовані групи як дерево та плануйте їхнє видалення з відображенням дати й прогресу.

  • Докладніша історія дій

    Переглядайте попередні й нові значення полів разом зі зрозумілішими підсумками успішних і невдалих дій.

  • Прогрес переходу на новий навчальний рік

    Стежте за прогресом і помилками кожного елемента переходу та зупиняйте активний елемент до застосування його змін.

  • Копіювання кредитів між семестрами

    Після підтвердження застосовуйте обмеження кредитів одного семестру до всіх семестрів для того самого джерела фінансування.

  • Керування святковими днями організації

    Створюйте, редагуйте, копіюйте та видаляйте святкові дні організації з фільтруванням за навчальним роком.

  • Фільтри аудиторій, обладнання та гуртожитків

    Знаходьте аудиторії за обладнанням, фільтруйте обладнання за станом і звужуйте списки гуртожитків за комендантом або заселеністю.

  • Налаштування інтеграцій організації

    Налаштовуйте підключення Moodle і Documents та перевіряйте збережене підключення Documents із підказками в разі помилки.

  • Місткість укриттів у корпусах

    Указуйте місткість укриття для кожного корпусу та переглядайте її у списку корпусів.

Зміни інтерфейсу

  • Надійніше керування таблицями

    Показуйте або приховуйте стовпці через меню чи його прапорці, сортуйте з клавіатури та повертайтеся на першу сторінку під час пошуку.

  • Згортання фільтрів і мобільні макети

    Згортайте панелі фільтрів, щоб звільнити місце для результатів. Згорнуті елементи керування стали зрозумілішими, а фільтри затвердження розкладу займають усю ширину на малих екранах.

  • Зрозуміліші повідомлення про результат дій

    Отримуйте повідомлення про успіх або помилку одразу після дії, зокрема у формах, які зберігаються без переходу на іншу сторінку.

  • Зручніші пояснення на сенсорних екранах

    Торкайтеся індикаторів розкладу, щоб переглянути пояснення, та читайте причину недоступності видалення навчального плану безпосередньо в мобільному меню.