Профіль користувача

Нікітюк Лариса Миколаївна

Резюме

Опис відсутній

09.2012 – 06.2013      Національний університет «Острозька академія», магістр філології, викладач англійської мови та літератури, перекладач.                  

09.2010 – 06.2011      Національний університет «Острозька академія», спеціальність філолог, викладач англійської і німецької мов та літератур, перекладач, сертифікат офіс-менеджера

09.2006 – 06.2010      Національний університет «Острозька академія», напрямок «Лінгвістика», диплом бакалавра.

09.2014 – дотепер     Викладач англійської та німецької мов кафедри міжнародних відносин Національного університету «Острозька академія».

                                    Ведення мовного гуртка «Deutsch Club» на факультеті міжнародних відносин Національного університету «Острозька академія».

                                    Викладач німецької мови в Інституті довузівського, заочного та дистанційного навчання Національного університету «Острозька академія».

12.2013 – 05.2015      Вчитель німецької мови у Комунальному закладі «Острозький обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою» Рівненської обласної ради, за сумісництвом.

09.2013 – 06.2014      Викладач англійської мови кафедри міжнародної мовної комунікації Національного університету «Острозька академія», за сумісництвом.

11.2012-12.2012        Викладацька практика на кафедрі міжнародних відносин Національного університету «Острозька академія».

09.2012 – 06.2013      Викладач німецької мови кафедри міжнародних відносин Національного університету «Острозька академія», за сумісництвом.

09.2012 – 06.2013      Виконання магістерської роботи на тему: «Територіальні особливості фразеологічних одиниць з топонімічним компонентом британського та американського варіантів англійської мови»

04.2012 – 08.2014      Старший лаборант кафедри англійської мови та літератури Національного університету «Острозька академія».

09.2010 – 03.2012      Вчитель англійської мови у Межиріцькій ЗОШ І – ІІІ ступенів.

03.2011 – 04.2011      Виробнича практика у Острозькому міськрайонному центрі зайнятості

09.2010 – 06.2011      Виконання дипломної роботи на тему: «Лінгво-культурологічні аспекти перекладу фразеологічних одиниць з топонімічним компонентом».

05.2010 – 06.2010      Перекладацька практика у Навчально-тренувальному центрі Нетішинської АЕС у відділі міжнародних відносин.

11.2009 – 12.2009      Викладацька практика у Нетішинській ЗОШ І – ІІІ ступенів №2.

Роботи

Організаційна робота

Участь у засіданнях кафедри міжнародних відносин

Організаційна робота

участь у засіданнях кафедри

Наукова робота

Участь у XXIII щорічній науковій викладацько-студентській конференції "Дні науки" Національного університету "Острозька академія". Тема: Особливості дистанційного навчання професійно-орієнтованої іноземної мови.

Організаційна робота

участь у засіданнях кафедри

Публікації

Статті

Нікітюк Л. М. Лінгвокультурологічні особливості утворення фразеологічних одиниць англійської мови / Л. М. Нікітюк // Тенденції та перспективи розвитку науки і освіти в умовах глобалізації : матеріали І Міжнародно-практичної інтернет-конференції : збірник наукових праць. — Переяслав-Хмельницький, 2015. — № 1. — С. 478–482.
Нікітюк Л. М. Соціо- та етнолінгвокультурні особливості фразеологічних одиниць з топонімічним компонентом у британському та американському варіантах англійської мови / Л. М. Нікітюк // Наукові записки. Серія "Філологічна". — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 55. —С. 173–76.

Статті

Нікітюк Л. М. Лінгвокультурологічні аспекти при перекладі фразеологічних одиниць з топонімічним компонентом / Л. М. Нікітюк, А. О. Худолій // Наукові записки. Серія "Філологічна". — Острог : Вид-во НаУОА, 2013. — Вип. 34. — С. 252–256.

Сертифікати