Чехолка Юлія Вікторівна
Вчене звання:Науковий ступінь відсутній
Кафедра:Кафедра комп'ютерної лінгвістики
Роботи
Виховна робота
Тьюторство КЛ-12
Методична робота
Підготовка до проведення практичних занять з курсу англійської мови А-112, А-132
Підготовка до проведення практичних занять з практичного курсу англійської мови КЛ-21
Підготовка до проведення практичних занять з практичного курсу англійської мови КЛ-12
Взаємовідвідування занять викладачами зі складанням відгуку й обговоренням на засіданні кафедри англійської мови та літератури та комп'ютерної лінгвістики
Організаційна робота
Організація конкурсу есе англійською мовою
Організація та проведення Всеукраїнської Інтернет-олімпіади з англійської мови для школярів
Методична робота
Англійська мова (спеціальність) А-132 68х8=544
Практичний курс англійської мови КЛ-12 72х8=576
Відкрите заняття Юрчук Т.І.
Наукова робота
Linguacultural features of translation legal terms from the English language.
Виступ з доповіддю "Сhat GPT" Дні Науки
Svitlana Novoseletska , Yuliia Ivchenko-Chekholka , Nataliia Shapran
Linguistic interference in translation (on the material of professionally-oriented intercultural communication of Ukrainian-English languages)
Narodowy Uniwersytet «Akademia Ostrogska», Ostróg,
Opublikowany: 2023-12-28
DOI: 10.5604/01.3001.0054.4159
GICID: 01.3001.0054.4159
Dostępne wersje językowe: uk
Wydanie: 2023; 11 : 111-122
Науково-методичний семінар кафедри англійської мови та літератури “Сучасні технології викладання англійської мови та інтерпретації текстів світової літератури”, Івченко-Чехолка Ю.В.
Тема: “Case Study як сучасний метод викладання англійської мови”.
Організаційна робота
Засідання кафедри КЛ
Участь у засіданнях кафедри англійської мови та літератури впродовж року
Засідання кафедри комп'ютерної лінгвістики
Виховна робота
1. Година тьютора Профілактична лекція щодо пропаганди здорового способу життя
Методична робота
Робоча програма навчальної дисципліни
Практичний курс англійської мови
[035.10]
1, 2 семестри, 1 рік навчання
Факультет романо-германських мов
Кафедра англійської мови та літератури
Рівень освіти: перший (бакалаврський)
Освітньо-професійна програма «Комп’ютерна лінгвістика. Англійська мова. Друга іноземна мова (німецька/французька)»
Спеціальність 035 Філологія.
Спеціалізація Прикладна лінгвістика
1. Підготовка до проведення практичних занять з дисципліни "Англійська мова" для студентів ОА НБ 23 2. Підготовка та проведення практичних занять з англійської мови для студентів 1-го курсу ф-ту ІСГМ 2022/23 н.р.
2. Підготовка до проведення практичних занять з дисципліни "Англійська мова" для студентів ОАЗД-11, ЗПс-11,ЗФл-11,ЗЖ-11, ЗНб-11
Наукова робота
Novoseletska S. V., Ivchenko-Chekholka Yu. V., Shapran N. V. Grammatical problems of scientific and technical translation: «Academic phrase bank» in writing and editing in English. Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2023. Вип. 19(87). С. 94–98.
1. Новоселецька С. В., Івченко-Чехолка Ю. В. Кольорові ідіоми в лінгвокультурному розумінні імпліцитного значення в англійській та українській мовах. Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2023. Вип. 15(83). С. 7–10.
Kostiuk O. Yu., Didyk L. I., Ivchenko-Chekholka Yu. V. Phraseologies with a component-teknonym in modern English as an integral part of linguistics dealing with stable word combinations characterized by a specific transference of meaning. Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2023. Вип. 19(87). С. 53–57.
Участь у XXXIII Міжнародній науково-практичній конференції «Modern scientific technologies and solutions of scientists to create the latest ideas», 2023 р., Лондон, Велика Британія. Використання чат-боту ChatGPT для покращення якості підготовки студентів : індивідуальне навчання, адаптація курсів до унікальних вимог і цілей під час вивчення англійської мови.
Інші види робіт
Стажування у Школі освітніх інновацій
Наукова робота
yuliia.ivchenko-chekholka@oa.edu.ua
ORCID 0000-0002-4487-7731
УДК 811.111:811.161.
Кольорові ідіоми в лінгвокультурному розумінні імпліцитного значення в англійській та українській мовах.
Наукові записки Національного університету Острозька академія
Науковий форум Національного меморіального комплексу Героїв Небесної Сотні "Революція Гідності: на шляху до історії". Доповідь на тему "Збереження національної пам'яті в умовах гібридної війни та воєнної агресії"
доповідь "Робота закладу освіти в умовах війни"ю інтернет-конференція "Дистанційне та змішане навчання в умовах війни"ю Освітній проект "На урок".
Організаційна робота
Участь у засіданнях кафедри міжнародної мовної комунікації впродовж року