Профіль користувача

Олексійчук Юрій Володимирович

Резюме

Вересень 2004 р. — червень 2005 р. Національний університет "Острозька академія", магістр філології

Вересень 2003 р. — червень 2004 р. Національний університет "Острозька академія", спеціаліст, викладач англійської, німецької мови та літератури, перекладач

Вересень 1999 р. — червень 2003 р. Національний університет "Острозька академія", бакалавр, вчитель англійської мови та літератури

Викладач кафедри міжнародних відносин НаУ «Острозька академія»

1 вересня 2021 р. – дотепер

Викладання курсів англійської мови професійного спрямування, керівництво перекладацькою практикою студентів Навчально-наукового інституту міжнародних відносин та національної безпеки

Консультант (перекладач-асистент) Субпроекту Світового Банку «Поліпшення охорони здоров'я на службі у людей» у Рівненській області

4 грудня 2015 р. – 31 грудня 2020 р.
Здійснення усного/письмового перекладу, редагування/коректування документів Проекту з англійської мови українською та навпаки, допомога у формулюванні документації Проекту, підготовці та редагуванні презентацій Проекту, інформаційних та навчальних матеріалів

Викладач кафедри англійської філології НаУ «Острозька академія»

1 вересня 2005 р. – травень 2015 р.
Викладання курсів перекладознавчого циклу, англійської мови професійного спрямування, керівництво перекладацькою практикою студентів факультету романо-германських мов

Фахівець редакційно-видавничого відділу НаУ «Острозька академія»

15 грудня 2003 р. – 31 серпня 2005 р.
Графічний дизайн і верстка газет/журналів

Дизайнер у ТОВ «Острозька друкарня»

15 липня 2003 р. – 14 грудня 2005 р.
Розробка графічного дизайну, верстка газет/журналів/бланків, обслуговування комп’ютерної техніки

Опис відсутній

Роботи

Методична робота

Методичні рекомендації щодо проходження виробничої практики для студентів ННІ міжнародних відносин та національної безпеки спеціальності “Міжнародні відносини”

Організаційна робота

Участь у засіданнях кафедри міжнародних відносин і кафедри країнознавства

Публікації

Сертифікати