Крайчинська Галина Вацлавівна
НазадВчене звання:кандидат філологічних наук
Кафедра:Англійської філології
Резюме
1979 - 1983 рр. - Вінницький державний педагогічний інститут, спеціальність "мова і летература (англійська)"
29.12.2000 - 1.09.2004 - старший викладач у Національному університеті "Острозька академія"
1.09.2004 - 2.09.2008 - доцент кафедри іноземних мов у Національному університеті "Острозька академія"
2.09.2008 - завідувач кафедри міжнародної мовної комунікації в Національному університеті "Острозька академія"
Роботи
Публікації
Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники
English for Specific Purposes : збірник наукових тез / Ред. кол. : Д. М. Шевчук, І. В. Ковальчук, О. Ю. Юр’єва, Г. В. Крайчинська. — Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2021. — Вип. 8. — 90 с.
Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники
Lazarowycz O. Uczymy się pisać poprawnie : навчально-методичний посібник з польської орфографії / Olga Lazarowycz, Halina KrajczynskaI. — Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2021. — 118 с.
Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники
English for Specific Purposes: збірник наукових тез / ред. кол. Шевчук Д. М., Ковальчук І. В., Крайчинська Г. В. — Острог: Вид-во НаУОА, 2020. — Вип. 7. — 190 с.
Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники
Крайчинська Г. В. Навчально-методичний посібник "Uсzymy się pisać poprawnie" / Крайчинська Г. В., Лазарович О. М. — Івано-Франківськ : Прикарпатський національний ун. ім. Василя Стефаника ; Острог : Національний університет Острозька академія, 2020. — 110 с.
Статті
Крайчинська Г. Опис англійської тематичної лексики на тему глобалізаційні процеси / Г. Крайчинська // English for Specific Purposes. — Острог : Національний університет “Острозька академія”, 2020. — С. 38–45.
Тези
Крайчинська Г. ГЛОБАЛІЗАЦІЙНІ ПРОЦЕСИ ЯК ДЖЕРЕЛО ПОПОВНЕННЯ СЛОВНИКОВОГО СКЛАДУ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ / Г. Крайчинська, В. Бобков // English for Specific Purposes. — Острог : Національний університет “Острозька академія”, 2020. — С. 76–84.
Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники
English for Specific Purposes : збірник наукових тез / ред. кол. : Г. В. Крайчинська, І. В. Ковальчук, Д. М. Шевчук. — Острог : Вид-во НаУОА, 2019. — Вип. 6. — 136 с.
Статті
Крайчинська Г. В. Англійська фразеологія на позначенняи поняття нерозумна людина / Г. В. Крайчинська // English for Specific Purposes. — Острог : НаУОА, 2019. — С. 59–61.
Тези
Ковальчук І. КОНОТАТИВНИЙ АСПЕКТ АНГЛІЙСЬКОЇ ТА ФРАНЦУЗЬКОЇ ФРАЗЕОЛОГІЇ НА ПОЗНАЧЕННЯ ПОНЯТТЯ НЕРОЗСУДЛИВОЇ, ПРОСТАКУВАТОЇ ЛЮДИНИ / І. Ковальчук, Г. Крайчинська // English for Specific Purposes. — Острог : Національний університет “Острозька академія”, 2019. — С. 70–75.
Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники
English for Specific Purposes : збірник наукових тез / ред. кол. : Г. В. Крайчинська, І. В. Ковальчук, Д. М. Шевчук. — Острог : Вид-во НаУОА, 2018. — Вип. 5. — 167 с.
Громадське здоров’я: проблеми та перспективи розвитку : збірник матеріалів тез науково-практичної конференції (з міжнародною участю) / за ред. І. В. Гущука, А. Ю. Гільман, Г. В. Крайчинської, В. В. Максимчука, М. С. Романова. — Острог : Вид-во НаУОА, 2018. — 226 с.
Статті
Крайчинська Г. В. Розвиток комунікативних навичок студентів немовних спеціальностей (на основі професійно спрямованих комплексів з англійської мови видавництв Cambridge, Longman, Oxford University Press) / Г. В. Крайчинська // English for Specific Purposes. — Острог : НаУОА, 2018. — С. 79–83.
Статті
Крайчинська Г. Гра слів як стилістичний прийом увиразнення висловлювання (на матеріалі американського анімаційного телевізійного серіалу «Таємниці Гравіті Фолс») (Puns as a stylistic tool for accentuation of speech (based on the material of the American TV series Secrets of Gravity Falls) / Г. Крайчинська, Т. Кириєвська // English for Specific Purposes. — Острог : НаУОА, 2017. — С. 61–65.
Статті
Крайчинська Г. В. Семантичні моделі функціонування англійських і українських ФО з видовими назвами-орнітонімами на позначення свійських птахів chicken/ципля, goose/гуска [Електронний ресурс] / Г. В. Крайчинська. — Переяслав-Хмельницький, 2016. — Режим доступу : htth:// conferences.neasmo.org.ua. — Назва з екрана.
Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники
Крайчинська Г. В. Переклад на укр. Педагогічний аспект зрілості і старості / Г. В. Крайчинська. — Острог : НаУОА, 2015. — 150 с.
Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники
Крайчинська Г. В. English for Specific Purposes / Г. В. Крайчинська. — Острог : НаУОА, 2014. — Вип. 2. — 190 с.
Статті
Крайчинська Г. В. Інноваційні підходи до вивчення професійної англійської для студентів немовних спеціальностей / Г. В. Крайчинська // English for Specific Purposes. — Острог : НаУОА, 2014. — С. 76–81.
Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники
Крайчинська Г. В. English for Specific Purposes / Г. В. Крайчинська. — Острог : НаУОА, 2013. — Вип. 1. — 170 с.
Статті
Крайчинська Г. В. Самостійна робота студентів при вивченні професійної англійської / Г. В. Крайчинська // English for Specific Purposes. — Острог : НаУОА, 2013. — С. 28–34.
Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники
Крайчинська Г. В. Склад і функціонуванняи польської нумізматичної фразеології / Г. В. Крайчинська. — Острог : НаУОА, 2012. — 164 с.
Статті
Крайчинська Г. В. Етнокультурні маркери в українській нумізматичній фразеології з компонентом – загальною назвою грошей / Г. В. Крайчинська // Наукові записки. Серія “Філологічна”. — Острог, 2011. — Вип. 19. — С. 266–271.
Статті
Крайчинська Г. В. Роль загальної назви металевих грошових одиниць monetа / монета у мотивації значення ФО / Г. В. Крайчинська. — Чехія : ROSSICA OLOMOUCENCIA, 2010. — С. 84–96.
Крайчинська Г. В. Елемент одягу pocket / кишеня як кодовий знак логічно підпорядкованого світу (на матеріалі англійської та української мов) / Г. В. Крайчинська // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. "Мовознавство". — Луцьк, 2010. — № 7. — С. 252–255.
Статті
Крайчинська Г. В. Тематична група «Способи заробляння грошей» як фразеологічний фрагмент дійсності в польській, українській та англійській мовах / Г. В. Крайчинська // Прикарпатський Вісник Наукового товариства ім. Шевченка. — Івано-Франківськ, 2009. — С. 38–46.
Статті
Крайчинська Г. В. Варіантно-синонімічні відношення у сфері нумізматичної фразеології / Г. В. Крайчинська // Наукові записки. Серія „Філологічна”. — Острог : НаУОА, 2007. — С. 87–98.
Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники
Крайчинська Г. Czasownik / Г. Крайчинська. — Острог : НаУОА, 2006. — 52 с.
Крайчинська Г. Ortografia języka polskiego / Г. Крайчинська. — Острог : НаУОА, 2006. — 50 с.
Статті
Крайчинська Г. В. Паралелізм образного сприйняття нумізматичних фразеологізмів (на матеріалі польських та українських ФО з компонентом – видовою назвою грошової одиниці grosz, що складають тематичні групи “Господарська діяльність і товарно-грошові відносини”; “Міжлюдські стосунки”) / Г. В. Крайчинська // Наукові записки. Серія „Філологічна”. — Острог : НаУОА, 2006. — С. 144–156.
Крайчинська Г. В. Етимологія польських та українських нумізматичних фразеологізмів / Г. В. Крайчинська // Слов’янський вісник. — Рівне : Рівненський державний гуманітарний університет ; Рівненський інститут слов’янознавства ; Київський славістичний університет, 2006. — С. 131–138.
Статті
Крайчинська Г. В. Розвиток фразеологічної науки у працях польських вчених / Г. В. Крайчинська // Проблеми слов’янознавства. — Львів : Львівський національний університет імені І. Франка, 2005. — Вип. 55. — С. 164–180.
Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники
Крайчинська Г. В. Функціонально-семантичний аналіз польських фразеологізмів з компонентами-назвами грошових одиниць / Г. В. Крайчинська. — Острог : НаУОА, 2004. — 205 с.
Крайчинська Г. В. Функціонально-семантичний аналіз польських фразеологізмів з компонентами-назвами грошових одиниць : автореф. канд. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук / Г. В. Крайчинська. — Острог ; НаУОА, 2004. — 18 с.
Статті
Крайчинська Г. В. Грошова одиниця dukat і її реалізація у фразеологічній системі польської мови / Г. В. Крайчинська // Наукові записки. Серія „Філологічна”. — Острог : НаУОА, 2004. — С. 31–41.
Статті
Крайчинська Г. В. Польські фразеологізми з компонентами – історичними назвами грошових одиниць (на матеріалі польської та української мов) / Г. В. Крайчинська // Українська історична та діалектна лексика. — Львів : Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича, 2003. — Вип. 4. — С. 293–308.
Крайчинська Г. В. Польські фразеологізми з компонентом pieniądze на позначення рис характеру людини / Г. В. Крайчинська // Проблеми слов’янознавства. — Львів : Львівський національний університет імені Івана Франка, 2003. — Вип. 53. — С. 256–264.
Статті
Крайчинська Г. В. Польські фразеологізми з компонентом – загальною назвою грошових одиниць pieniądze на позначення фінансового та соціально-економічного стану людини, їх функціонально-семантичний аналіз / Г. В. Крайчинська // Наукові записки. Серія „Філологічна”. — Острог : НаУОА, 2002. — С. 91–100.
Крайчинська Г. В. Фразеологія у польських пареміологічних та лексикографічних джерелах / Г. В. Крайчинська // Проблеми слов’янознавства. — Львів : Львівський національний університет імені І. Франка, 2002. — Вип. 52. — С. 168–178.
Статті
Крайчинська Г. В. Польські фразеологізми з нумізматичним компонентом szeląg (у зіставленні з українськими) / Г. В. Крайчинська // Наукові записки. Серія „Філологічна”. — Острог : НаУОА, 2001. — С. 74–87.
Статті
Крайчинська Г. В. Функціонально-семантичний аналіз польських фразеологізмів з компонентом „гріш” (у зіставленні з українськими) / Г. В. Крайчинська // Наукові записки. Серія „Філологічна”. — Острог : НаУОА, 2000. — С. 92–100.
Статті
Крайчинська Г. В. Контроль як засіб підвищення ефективності і мотивації навчального процесу / Г. В. Крайчинська // Наукові записки. — Острог : НаУОА, 1998. — С. 102–108.
Крайчинська Г. В. Теоретичні аспекти українсько-польської фразеології / Г. В. Крайчинська // Наукові записки. — Острог : НаУОА, 1998. — Т. І, ч. І. — С. 129–132.
Статті
Kraichynska G. Intensyfikacja nauczania języka polskiego jako obcego w warunkach sztucznej trójjęzyczności / G. Kraichynska // Nauczanie języka polskiego jako obcego / рod redakcją W. Miodunki. — Kraków : W–wo Naukowe „Księgarnia Akademicka” Uniwersytetu Jagiellońskiego,1997. — S. 209–214.
Сертифікати
Назва - MyEnglishLab - ефективний інструмент змішаного навчання: як розпочати? (04.02.2021)
Назва - Ефективне використання онлайн платформи MyEnglishLab для дистанційного навчання. (04.02.2021)
Назва - Стратегічні інвестиції у власний професійний розвиток: Програма ПРОФЕСІЙНОГО РОЗВИТКУ ВЧИТЕЛЯ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ PROTEACH від Dinternal Education (11.05.2021)
Назва - Використання сучасного інструменту вчителя англійської - онлайн тестування студентів з допомогою платформи MyEnglishLab. (04.02.2021)
Назва - Microsoft Certified Educator: enhance your portfolio with an international digital certification in teaching. (04.02.2021)
Назва - Послідовний підхід до виконання завдань частини "Читання": вдосконалення навичок швидкочитання. (31.03.2021)
Назва - Інструменти якісного управління класом: практичні прийоми та педагогічні техніки. (25.02.2021)
Назва - Створення мотивуючого навчального середовища під час підготовки до іспитів. (05.04.2021)
Назва - Сертифікат про підвищення кваліфікації в Навчально-методичному центрі "Школа освітніх інновацій" (22.06.2021)
Назва - Проблеми та перспективи розвитку науки на початку третього тисячоліття в країнах Європи та Азії (21.09.2015)
Назва - 4й щорічний форум викладачів англійської мови закладів вищої освіти України. (02.03.2021)
Назва - Свідоцтво про отримання авторського права (15.04.2018)
Назва - Сертифікат про участь у науково-методичному семінарі (26.12.2017)
Назва - Сертифікат про участь у Симпозіумі з канадознавства (19.12.2017)
Назва - Стажування_ Островець-Свентокшиський (19.07.2018)
Назва - Nauczanie Języka polskiego na ukrainie: problemy i perspektywy (11.12.2017)
Назва - Сертифікат учасника семінару доктора Брюса Літла (27.10.2019)
Назва - English for Specific Purposes (14.05.2018)